aire


aire
expr.
darse prisa.
«...anda, paga y aire, que tengo el coche tapando la calle...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
❙ ▄▀ « ¡No te duermas! ¡Aire!»
2. salir, marcharse.
«Esto no es un balneario ni un circo, les dijo, así que aire. Y las puso de patitas en la calle...» Arturo Pérez-Reverte, La piel del tambor.
«Y tú, aire. Venga, date el piro.» Juan Madrid, Turno de noche.
2. al aire expr.
desnudo, sin tapar.
«...que asco, la niñita en la ventana con las tetas al aire...» Fernando G. Tola, Cómo hacer absolutamente infeliz a un hombre.
«Hacen bien en salir como salen con sus cosas al aire. Si yo pudiera, también haría lo mismo...» Chumy Chúmez, Por fin un hombre honrado.
«...siempre con las chichas al aire...» Andrés Berlanga, La gaznápira.
«...le eché un vistazo a las tetorras. Las llevaba al aire...» C. Pérez Merinero, Días de guardar,
1981, RAE-CREA.
«Jovencitas de piercing y ombligo al aire que brillan con orgullo propio sobre los marmolillos que tienen alrededor.» La Luna, El Mundo, 30.4.99.
4. al aire de uno expr.
al ritmo de uno, a su manera.
«También hay quien lo utiliza como letrina, lo que significa que aún se trata de personas que andan a su aire y que han perdido la fe.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.
«Mickey Rourke ha sido demandado por su casera, que asegura que el actor dejaba a sus perros orinar a su aire dentro de la mansión que le había alquilado.» Ragazza, julio, 1997.
«Insistió en que así obraría más a mi aire, y mi comportamiento resultaría más natural.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
«Tú juega a tu aire.» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer.
«Todo el mundo hablaba a la vez, los borrachos cantaban, cada cual a su aire...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.
«...en mi casa cada cual ha ido siempre a su aire.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.
5. darle un aire a uno expr.
darle algo a uno, no sentirse bien.
«Pobrecito, le ha dado un aire y miren las cosas que hace.» Rambla, n.° 18.
6. darse aires ► dar, ► darse aires.
7. tomar el aire expr.
dar un paseo.
«...tomando el aire antes de...» Jaime Bayly, Los últimos días de la prensa, 1996, RAECREA.
❙ ▄▀ «Después de cenar siempre vamos a tomar el aire al parque.»

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • aire — aire …   Dictionnaire des rimes

  • aire — [ ɛr ] n. f. • 1080; lat. area 1 ♦ Toute surface plane. ♢ Anciennt Terrain aplani où l on battait le grain. ♢ Espace plat où nichent les oiseaux de proie. Par ext. Le nid lui même. L aire d un aigle. ♢ Constr. Aire d un plancher, d un bassin,… …   Encyclopédie Universelle

  • aire — sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla de gases, sobre todo nitrógeno y oxígeno, que rodea la Tierra y forma la atmósfera: Todos necesitamos aire para respirar. Hoy día existen bastantes vehículos que se desplazan en el aire. bolsa de aire …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Aïre — Localité suisse Une vue d ensemble de la localité serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Genève Commune …   Wikipédia en Français

  • Aire — ist der Name folgender geographischer Objekte in der Schweiz: Aïre GE, eine Ortschaft im Kanton Genf Aïre VS, eine Ortschaft im Kanton Wallis Aire la Ville, eine Gemeinde im Kanton Genf Aire ist der Name folgender geographischer Objekte in… …   Deutsch Wikipedia

  • Aire — may refer to:In rivers: *River Aire, a river in Yorkshire, England *Aire (Aisne), a river in the Ardennes département , northern France *Aire River (Switzerland), a river in the Canton of Geneva, in SwitzerlandIn towns: *Aire sur la Lys, a town… …   Wikipedia

  • aire — AIRE. s. f. Place qu on a unie et préparée pour y battre les grains. L aire d une grange. Aire à battre les grains. f♛/b] On dit en termes d Architecture, L aire d un bâtiment, pour, L espace contenu entre les murs d un bâtiment. [b]f♛/b] On dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aire — AIRE, Place où la terre est unie & battuë. Aire d une grange. aire à battre les grains. Aire, Se dit aussi, du nid des oiseaux de proye. Les aigles font tousjours leur aire en mesme lieu. ce faucon est de bonne aire. Aire, En termes d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aire — Aire, Signifie un lieu bien applany, Area. Selon ce on dit, L aire d une grange, où on bat le bled: L aire d un jardin où on seme quelque graine. Mais en fait de fauconnerie, Aire est le nid de l oyseau de proye, selon qu on en dit par metaphore …   Thresor de la langue françoyse

  • aire — mezcla gaseosa que forma la atmósfera terrestre, compuesto sobre todo por nitrógeno, oxígeno, vapor de agua y dióxido de carbono. Contiene además pequeñas cantidades de otros gases como argón, dióxido de azufre, oxido nítrico y partículas en… …   Diccionario médico

  • Aire — Aire, 1) (spr. Är, A. sur la Lys), befestigte Stadt an der Lys im Bezirk St. Omer des franz. Depart. Pas de Calais, Tuch u. Tabaksfabriken; 9500 Ew. A. ward im 9. Jahrh. gebaut u. gehörte zu Flandern; 1141 ward es von den Franzosen unter dem… …   Pierer's Universal-Lexikon


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.